昨日の団体戦でのＧＳパラレルの時にライヒが十字靭帯断裂したようです。
本人のオフィシャルページのニュースには、
Mittwoch, 16.02.2011
Leider ist die WM für Benni ganz und gar nicht nach Wunsch verlaufen. Nach den Plätzen 5 im SuperG und 4 in der Super Kombi erreichte uns heute leider die schlechte Nachricht über den Kreuzbandriß. Benni wurde noch am Nachmittag im Sanatorium Kettenbrücke in Innsbruck operiert und wird dort noch ein paar Tage verbringen. Nach dem ersten Schock blickt er jetzt schon wieder etwas positiver in Richtung der bevorstehenden Therapie!
Gute Besserung Benni!
内容はかいつまむと、
インスブルックの病院で
１６日の午後（怪我当日の午後）手術を終え、
２日間入院し、次の治療に向かうと書かれています。
本人はここのところパッとはしていなかったですが、
それでも上位安定で安心して見ていられる選手の一人だっただけに、
今シーズンはほぼ無理と思われ残念です。
実は本日、これを録画しているレコーダーがトラブって、
起動しないくなってしまいました。
HDDトラブルの可能性も高いので、こちらも非常にヤバいなと言うことで（苦笑）
ダブルショックな本日です。